【小学/初中生】2023年STEAM夏季学校开始报名！

亲爱的家长朋友们：

今年的小学*STEAM夏季学校将会在我们的新校区举行！

7月3日起到8月25日整整8周不同的主题和丰富的活动内容！以一周为单位接受报名。快来参加吧！

*小学一年级~初中二年级学生

●夏季学校时间安排

・Week 1：7月3日~7月7日　Dino Discovery

・Week 2：7月10日~7月14日　Movie Magic

・Week 3：7月17日~7月21日　AI Old and New

・Week 4：7月24日~7月28日　AI and the BioTech Revolution

・Week 5：7月31日~8月4日　Stargazers

・Week 6：8月7日~8月11日　Rocketeers

・Week 7：8月14日~8月18日　Helidrone Pros

・Week 8：8月21日~8月25日　Skypilots

Week 1：7月3日~7月7日　Dino Discovery

Week 2：7月10日~7月14日　Movie Magic

Week 3：7月17日~7月21日　AI Old and New

Week 4：7月24日~7月28日　AI and the BioTech Revolution

Week 5：7月31日~8月4日　Stargazers

Week 6：8月7日~8月11日　Rocketeers

Week 7：8月14日~8月18日　Helidrone Pros

Week 8：8月21日~8月25日　Skypilots

●在线报名表

※报名已经终止，感谢您的参与！

●学生年龄

Year 2~Year 8（小学1年级~初中2年级）

※可报名学生年龄最小为2017年4月1日以前出生的6岁儿童。

●晨会

每周第一天（星期一）上午会组织晨会详细说明本周的学习、活动内容和夏季学校行为准则。第一天早上请于9:30准时到校。第二天开始普通课程的学生于9:50到校。

●参加费用

●课程时长分类

①普通课程  10:00~15:30

②晨间托管课程  8:30~15:30

※最少一周起报。

※超过15:30未能准时来接孩子将产生每30分钟2000日元的超时托管费用。

※如果您希望追加、变更校车服务，请于2023年6月26日前与校方联系进行申请。

●自备物品

水壶（请提前注满饮用水）、餐具（餐叉、勺子等）、室内鞋、手帕或纸巾。

请在带来学校的所有私人物品（包括衣服）上用英文标注孩子姓名。

【请注意】

⚠️季节性活动（春夏冬季学校）期间本校无法提供根据食物过敏定制的校园午餐。如您的孩子对特定食物过敏，请自备便当。

⚠️季节性活动（春夏冬季学校）期间，因为校内没有能够应对的医务人员，我们无法接待需要使用肾上腺素注射笔的儿童。为您带来的不便还请您谅解。

⚠️如您的孩子不是Laurus在校生，请提前准备好孩子的保险证、医疗证和一张面部清晰的照片的电子文件，在填写在线申请表时一并上传提交。

●支付方式

请使用便利店或通过网上银行进行转账支付。

详细支付方式请查看：

マイペイメント  “My Payment”支付方式

可办理支付手续的便利店：7-11，全家（Family Mart），Mini Stop，セイコーマート，罗森，MMK设置店

●关于临时取消

【非Laurus在校生】参加费用缴费截止日期为开始参加日期的一周前为止。

・如果您在为孩子报名之后因为不可避免的原因需要临时取消或者变更课程类型，我校将收取1000日元的手续费。

・报名截止日期之后无法更改课程类型或退款。

●常见问题

Q1：孩子没怎么接触过英语，可以参加Laurus的夏季学校吗？

A：因为校内环境是全英文的，需要孩子至少有能用英文进行日常交流的能力。校内不提供其他语言的支持服务。

Q2：夏季学校是按什么标准进行分班的？

A：主要是按照学生的年龄和各个班学生数量进行分班的。

※请知悉：根据各个班老师对学生课上表现的判断，我们有可能在中途将一些学生转移到更适合他们的班级。由于实际情况限制，我们会尽力将所有学生分配到最合适的班级，但无法满足所有人的要求，还请您积极支持与配合。

Q3：夏季学校的课堂内容和活动都是什么样的？

A：我们的老师们会每周确定一个不同的主题，并根据主题进行相关的课堂教学，内容包括英语、科学学习、STEM研究、实验、手工、室外探索等。

Q4：可以提前去学校参观吗？

A：请提前与学校管理老师联系并确认是否能预约校园参观（电话：03-6722-6310，邮箱：primary@laurus-school.com）。由于每天的预约组数、日程和其他具体情况限制，我们可能无法在您希望预约的日期进行接待。另，夏季学校进行期间无法预约校园参观，请您多加谅解。

Q5：有校车接送吗？

A：有的。校车服务是按周进行收费的，我们无法提供单天的校车接送服务，请您知悉。

另，使用校车接送服务的学生还可能需要收取一定的延长托管费用，请您在填写报名表时进行详细确认。

Q6：参加夏季学校周中能变更校车接送站点吗？

A：非常抱歉，校车接送点一单确定之后，当周无法再进行变更。

Q7：可能根据我们的特殊情况追加校车停车点吗？

A：非常抱歉，校车接送点已经固定，无法根据个别家庭的特殊情况进行变更。请在申请校车服务时选择离您居住地最近的校车站点。

Q8：我们可以开车接送孩子上学吗？

A：是可能的。但请注意，学校门口是无法停车的。为了不妨碍过往车辆通行，请将您的车停在附近的投币式停车场，再步行前来接送孩子。

Q9：我可以在课程结束前提前来接孩子吗？

A：出于校园安保原因，除非特殊紧急情况，请不要在放学时间前来接孩子。

Q10：报名之后应该在什么时候缴费呢？

A：报名之后学校会通过电子邮件向您发送费用支付“請求書”。当学校通过银行系统确认到您已付款之后才算正式报名成功。另，报名费不支持现金支付，请您知悉。

Q11：如果产生延长托管费用，应该在什么时候支付呢？

A：当我们确认产生延长托管费用之后会向您发送支付申请。请您及时确认邮件通知。

Q12：因为个别原因没办法来参加或是中途缺席、停止参加的话能退款吗？

A：非常抱歉，一旦超过了缴费截止日期则无法退款。请您在确认所有注意事项并深思熟虑后再报名缴费。

Q13：我家孩子吃不惯日本的冷便当，学校有微波炉可以给孩子加热食物吗？

A：非常抱歉，出于卫生和管理上的考虑，我校规定不能替学生加热食物。如果您的孩子吃不惯学校的食物，可以自己制作便当并用保温盒带来学校。

Q14：孩子把东西忘学校了怎么办？

A：请您尽快通过电话或邮件与学校前台联系。如果有需要，我们可以通过到付方式将物品邮送给您。另，如果失物在被发现两周后无人认领，我们将不再进行保管。

●注意事项

・请不要在无预约的情况下突然来校。如果您想参观校区，请提前与学校前台联系预约。

・帮助儿童服药在日本法律中属于“医疗行为”，学校老师和普通工作人员是没有资格和权力为您的孩子提供药物的，因此请勿让孩子携带药物来学校。如果有服药需求，请在家中让孩子服用了再送来学校。

・如果您是从国外前来参加我校的活动，请自行为孩子购买旅行保险。未购买旅行保险的情况下，如果您的孩子在参与活动时生病或受伤，将会由您自行负担所有医疗费用。

●关于感染病预防措施

在Laurus有以下措施来防止新型冠状病毒和其他传染病的传播。请各位家长积极配合。

※基于日本卫生局针对新冠病毒感染预防方针的修改，自3月13日起本校将不要求工作人员、学生和家长佩戴口罩。

（如果有流涕、咳嗽等症状则建议佩戴）

・所有职员和学生都需要每天测量体温

・玩耍后和饭前必组织学生洗手

・频繁对所有学生们每天接触的物品进行消毒

・在上课时频繁开窗、换气

・室内设置空气净化器

・注意学生之间的互动，避免接触/飞沫感染

・频繁对校车进行消毒、开窗、换气

【请各位家长朋友配合】

・请在送孩子来学校之前给孩子测量体温。

・如果您的孩子体温超过了37.5摄氏度，或是同住的家庭成员有发烧症状，亦或是孩子有咳嗽等感冒症状，请不要送孩子来学校。请在症状消失后至少过24小时以上再让孩子来学校。

・如果您的孩子在上学期间身体状况有任何变化，我们将立即与您联系，并请您尽快前来接孩子回家休息。

・出于校园安全考虑，请尽量通过电话或电子邮件的形式与学校联系，避免突然直接到校造成不必要的误会。

・如您有发烧、咳嗽症状或明显身体不适，请勿来访学校，恕不接待。

 【如果您或家人感染了新冠病毒】

请在新冠病毒发病至少10天并症状消失之后再让孩子来参加活动。

如果在报名截止日期之后或是活动期间感染了新冠病毒，恕不退款。

●学校地址

Laurus International School of Science 小学部・中学部

TEL : 03-6722-6310

Email：primary@laurus-school.com

〒108-0014　東京都港区芝4-1-30　芝国際ビル7階-8階