校园新闻

2019.10.11

活动

2019·STEAM冬令营

白金台校区:event@laurus-school.com

武蔵小杉校区:musashikosugi@laurus-school.com

 

如您希望事前预约校园参观或课堂观摩,请尽早与校区前台人员进行联系,请不要在未预约的情况下直接前来学校。

 

冬令营的事前咨询与活动预约只能通过电子邮件的形式进行,在此期间电话问询通道会暂时关闭,非常抱歉给您带来诸多不便。

 

【在校生报名通道】

 

【校外生报名通道】

 

✔5小时课程:9:00 – 14:00

✔全天课程:8:30 – 18:30

 

1岁半~6岁学童

 

 

*最少1天起报。

 

请自行负担转账支付时产生的手续费,支付成功之后即可确保报名名额。

– 在校生:报名之后无需缴费,费用会在12月27日(星期五)随2020年一月的学费一起从登记的银行卡中扣除。

– 校外生:请在报名截止日期2019年12月16日(星期一)之前完成转账支付。

*跨国转账的情况下,由于日本收款行会加收4,000日元额外手续费,如果您的个人账户不是日本银行账户,请在支付时追加4,000日元至转账金额中。

SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION (SWIFTコードSMBC JP JT)

 

请在进行转账时在“转账名义人”一栏用校区名代码对转账人信息进行备注,如青山校区在校生王大力的“转账名义人”一栏应填入“AWC 王大力”。各校区代码如下表:

 

装了水或茶的运动水壶,儿童餐具,室内鞋,替换衣物,手帕,塑料袋(装不小心弄脏的衣物)。

*请使用标签贴或马克笔在孩子的所有随身物品上标注出孩子的姓名。

 

[食物过敏的学生] 请自备午餐便当到学校。

 

非常抱歉,需要使用肾上腺素注射器或有超过3次高热惊厥病史的儿童无法报名本冬令营。

 

[校外生] 请在进行网上申请时上传孩子的保险证/医疗证扫描件和一张孩子的正面免冠照片。

[未满3岁的学生] 请额外准备午饭用的围嘴,至少6张纸尿裤和婴儿湿巾。

[全天课程的学生] 请再额外准备2条毛巾/毛毯,加餐用的零食和2张纸尿裤。

 

*冬令营期间,白金台校区的延长保育服务仅对使用校车的学生提供。

 

冬令营期间的校车路线和平日的路线相同。选择全天课程的学生没有校车送回程的服务,需要家长自行到学校来接。提出校车服务使用申请的期限是2019年12月9日星期一,请与我们联系以获取更多信息。

 

*(白金台校区学生)请注意,部分校车站点有两趟校车经过,分别会于8:30和9:30到达学校,选择8:30校车的学生如果报的是5小时课程,我们将会收取每次800日元的保育费用。

*(白金台校区学生)请注意,选择5小时课程并乘坐15:45出发校车的学生将自动计算14:00-15:45的保育时间。每次将收取2,400日元的保育费用。

<校外生家长> 请注意,为了孩子们的安全,我校学前班的学生不可乘坐校车。

 

2019年12月16日前 全额退款

2019年12月16日及以后 恕不退款

 

*报名截止日期之后,已报课程将无法进行变更。

*付款后由于课程内容变更要求产生的差额将无法退款。

  • 报名截止日期为2019年12月16日星期一。
  • 参观校内环境和课堂观摩需要提前进行申请。如有意预约参观,请与各校区前台老师联系。
  • 在日本,对儿童用药属于法定“医疗行为”,学校老师不能向学生提供药品。因此,原则上我校不代为保管或代家长对学生使用任何药品。如必须,请让孩子学会自行服药或在家用药后再来学校。
  • 如果您是从海外前来日本参加我们的活动,请为自己的孩子办理海外旅行保险。未办理海外旅行保险的学生,如果在参加STEAM冬令营的过程中生病或受伤了的话,需自行负担医疗费用。

 

白金台校区:event@laurus-school.com

武蔵小杉校区:musashikosugi@laurus-school.com